sábado, 3 de mayo de 2014

Confesiones de un artista de mierda

Philip K. Dick
Confessions of a Crap Artist
Traducción de Sara Aguinaco
Colección Avatares nº 4
Valdemar
1992


Haré el relato lo más científicamente posible. Llegamos a las 9:23, ya estaban sentadas en la mesa Covadonga y Yolanda, las saludamos; Esther primero a Yolando y yo a Covadonga. Nos sentamos en las sillas, quitamos los taburetes, que se los dejamos para los que llegaran más tarde. En seguida nos atrajeron unos peces hechos con botellas de agua que están colgados en el techo, les hicimos fotos. Nos pusimos al día de cómo nos iba y esas cosas que se cuenta uno cuando hace tiempo que no se ve. 
En ese intervalo de tiempo llegaron Mª José, Domingo y Carolina. Los saludamos, les comunicamos que habíamos cogido las sillas y que les tocaba el taburete y preguntamos a Mª José curiosidades sobre esta Tasca que olía tan bien. Preguntamos quién faltaba y todos nos extrañamos de que Maive no hubiese llegado, siempre es la primera en hacerlo. María José coge el teléfono para llamarla y encuentra un mensaje de Maive en el que dice que llegará un poquito más tarde. Pedimos vino, nos traen Gato Negro, un vino chileno y el único que tienen. ¡No está mal! Llega Maive y detrás  Elena. De nuevo saludos. Comienzan a servirnos y, como es ritual, se dan las explicaciones de la elección del libro, en este caso las da Mª José. Comemos y hablamos del libro. Terminamos hablando de la escuela pública y la escuela privada, interesantes reflexiones. Finalmente se propone próximo libro y fecha.
Este libro  ya lo he incluido en mi lista de favoritos. Cierto que no es más que otra historia de neuróticos americanos que confunden consumir con existir, cierto, pero contarlo a través de la primera persona de cada uno de los personajes ayuda a encontrar zonas comunes, aunque pudiera parecer lo contrario. Sobre todos está la voz de Jack Isidore, el artista de mierda, que con su particular visión del mundo nos contagia su ingenuidad.
Magnolia Medina
Viernes 25 de abril de 2014
Tasca La Chata - Santa Cruz de Tenerife
Asisten: Covadonga, Yolanda, Esther, Mª José, Domingo, Carolina, Maive, Elena y yo.


domingo, 20 de abril de 2014

Próxima tertulia


María José propone una delicatessen, después de habernos asustado con pestilentes vísceras, del raro de Philip K. Dick, Confesiones de un artista de mierda,  para el viernes 25 de abril. Generoso y hermoso regalo para la semana en la que se celebra el día del libro.
¡Leamos!
WILT
 Tom Sharpe
 Traducción de J.M. Álvarez Flórez
 RBA Narrativa Actual
 Barcelona
 1992


WILT no soporta a su mujer y fantasea con matarla. Como sabe que la ficción suele truncarse en la realidad, decide ensayar con una muñeca hinchable que ha llegado a su vida en el momento de mayor hartazgo. Todo sale mal y termina en la sala de interrogatorios mientras Eva se escapa de sus admirados vecinos."Del amor al odio hay un paso", "los que se pelean se desean", y algunas más de estas podemos encontrar en la elocuencia popular, sin embargo es extraño que Wilt no pensara en divorciarse, seguramente porque no era una solución para él. En realidad logra matar a la vieja Eva, la nueva y poderosa que resurge de sus aventuras es recibida con los brazos abiertos. La vida monótona, de la escuela a la casa mientras espera el añorado e insignificante puesto en el Departamento, sobre el que gira la vida de ambos, los convierte en anodinas piltrafas del destino.

Añado, después de la muerte de García Márquez que me ha pillado releyendo, por obligación, una vez más Crónica de una muerte anunciada, las palabras del narrador-autor sobre Ángela Vicario: "Dueña por primera vez de su destino, Ángela Vicario descubrió entonces que el odio y el amor son pasiones recíprocas". 

Magnolia Medina
Asisten:

domingo, 2 de marzo de 2014



Covadonga quiere homenajear al escritor británico Tom Sharpe que murió en junio de 2013 en Llafranc (Girona), por eso nos propone WILT, la primera de las cinco novelas que dedicó a este personaje. 
Nos vemos el 28 de marzo.
¡Ánimo, tertulianos!
mujeres, lugares y situaciones
Ignacio R. Alemparte
Antonio Hernández
Tenerife
2011







La literatura es un viaje. Personajes que vuelan, navegan, cabalgan, caminan en busca de un elixir o de cómo volver a casa. El título no engaña, es un libro de mujeres, lugares y situaciones; es un libro de viaje, estampas de pequeñas conquistas, porque  se viaja  <<para encontrar la respuesta o para ir poco a poco destruyendo el misterio seductor que  los nombres de los lugares desconocidos evocan>>; tal vez por eso me gustaron mucho los cuentos que se alejan de esa línea: La comisaría y El capirote,   que curiosamente reflejarían, como dice el narrador también en Un relato húngaro, <<la sedentariedad como camino definitivo>> (pág.119).

Magnolia Medina


sábado, 25 de enero de 2014

Próxima Tertulia


Elena S. propone para el 21 de febrero  Mujeres, lugares y situaciones de Ignacio Rodríguez Alemparte. 
Es una edición difícil de conseguir, contactar con Elena por whatsapp.
¡A leer! 

Intemperie

INTEMPERIE

Jesús Carrasco
Seix Barral
Barcelona
2013





Los páramos siempre han sido una hermosa metáfora del desgarro.
El chico huye, el desamparo lo une al cabrero.
El azar ejecuta la venganza.
La violencia tiene seca la boca.
Llega la ineficaz lluvia al páramo.


Otros niños, otros caminos, otros signos, pasearon por la mesa de la tertulia. 

Olores resucitados desde el sudor, rasposas sensaciones en la lengua e infecundas revueltas de los sentidos.


Los páramos siempre han sido una hermosa metáfora del desgarro.


Magnolia Medina
Viernes 17 de Enero de 2014
Orégano - La Laguna
Asisten: Maive, Mª José, Carolina, Yolanda, Elena S., Covadonga, Domingo, Nieves y yo.